References

1.     Varchenko I. O. Mizhmovni aktsentuatsiini kontakty i linhvoheohrafiia / I. O. Varchenko // Pratsi ХII respublikanskoi dialektolohichnoi narady. – K. : Nauk. dumka, 1971. – S. 46–59.

2.     Vynnytskyi V. M. Pro naholoshuvannia diiesliv vúsity ta nenávydity v suchasnii ukrainskii movi / V. M. Vynnytskyi // Kultura slova. – 2003. – № 62. – S. 57–59.

3.     Vynnytskyi V. M. Ukrainska aktsentna systema: stanovlennia, rozvytok / V. M. Vynnytskyi. – Lviv : Biblos, 2002. – 578 s.

4.     Rusanivskyi V. M. Diieslovo – rukh, diia, obraz / V. M. Rusanivskyi. – K. : Radianska shkola, 1977. – 111 s.

5.     Rusanivskyi V. M. Diieslovo / V. M. Rusanivskyi // Suchasna ukrainska literaturna mova. Morfolohiia / za zah. red. I. K. Bilodida. – K. : Naukova dumka, 1969. – S. 296–429.

6.     Simovych V. Lystuvannia Lesi Ukrainky z Yosypom Makoveiem / Vasyl Simovych. – Lviv, 1938. – S. 33.

7.     Simovych V. Lystuvannia Lesi Ukrainky z Yosypom Makoveiem / Vasyl Simovych. – Lviv, 1938. – S. 33.

8.     Ukrainka Lesia. Zibrannia tvoriv : U 12 t. – K. : Naukova dumka, 1975–1979.

9.     Ukrainska literaturna vymova i naholos : slovnyk-dovidnyk / za red. M. A. Zhov­tobriukha. – K. : Nauk. dumka, 1973. – 724 s.

10.            Shevelov Yu. Vnesok Halychyny u formuvannia ukrainskoi literaturnoi movy / Yurii Shevelov. – K. : Vyd. dim «Km Akademiia», 2003. – 160 s.

Легка Леся. Акцентная характеристика глаголов с суффиксом ‑ы‑ в поэзии Леси Украинки. В статье рассмотрены особенности акцентуации глаголов с суффиксом -ы‑ в поэтической речи Леси Украинки в сравнении с современной украинской литературной нормой и поэтической речью конца XIX – начала XX века. Выяснено стилистическую нагрузку ударения в глаголах с суффиксом -ы‑, которые представлены двумя акцентными типам: корневым и суффиксально-корневым в языке поэтических произведений Леси Украинки. Проанализировано вариантное ударение глаголов, что обусловлено художест­венно-поэтическими ситуациями и неустойчивость ударения того времени.

Ключевые слова: ударение, акцентирование, акцентный тип, вариантное ударение, глаголы

Lehka Lesia. Accent characteristics of verbs with the suffix y in Lesya Ukrainka’s poetryThe article deals with the specific features of accentuation of verbs with the suffix y in the poetic speech of  Lesya Ukrainka. The peculiarities are compared with the modern Ukrainian literary norm and the poetic speech of  the XIXth – XXth centuries. The research shows the stylistic load of an accent in the analyzed verbs. In Lesya Ukrainka’s poetry these verbs are represented with two types of  accentuation: root and root-suffix. The lack of stability and artistic-poetic situations determined the variant accentuation.

Key words: accent, accentuation, accent type, variant accentuation of verbs.

 


© Легка Л., 2016

[1] Тут і далі цитуємо за виданням: Українка Леся. Зібрання творів : У 12 т. – К. : Наукова думка, 1975–1979 (римськими цифрами позначено том, араб­ськи­ми – сторінку).