Выводы и перспективы последующих исследований.Таким образом, исследование показало, что в повести Ч. Айтматова «Джа­миля» в словообразовании производных глаголов было использовано 6 словообразовательных суффиксов: -а-, -и-, -ива-/-ыва-, -ова-/-ева-, ва-, -ну-, -я- и 4 формообразующих суффикса: -ти-, -ть-, -чь-, -л-. Наиболее многочисленную группу представляют глаголы, образо­ванные путем присоединения морфа -а- (15), морфа -ну- (12), морфа ва- (11), морфа -и- (5). Среди формообразующих суффиксов наиболее многочисленную группу представляют морфы -л- (149 лексических еди­ниц) и морф -ть- (84 лексических единицы).

Эти частные факты языковой действительности, подтверждающие общие теоретические положения теории словообразования русского языка, могут быть использованы при изучении образования и строе­ния производных слов, словообразовательного значения, словообра­зовательных типов.

Литература

1.     Айтматов Ч. Джамиля : [повести] / Чингиз Айтматов. – СПб. : Издательский дом «Азбука-классика», 2008. – 384 с.

2.     Арискина О. Л. Способы словообразования, зафиксированные в русской грамматике ХVIII века  / О. Л. Арискина // Известия Российского государ­ственного педагогического университета им. А. И. Герцена. – 2011, Вып. № 131. – С. 116–124. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-slovoobrazovaniya-zafiksirovannye-v-russkih-grammatikah-xviii-v

3.     Гвоздев А. Н. Современный русский литературный язык : в 2-х ч. / А. Н. Гвоздев. – [изд. 3-е.]. – М. : Просвещение, 1967. – 431 [1] с.

Ч. 1: Фонетика и морфология. – 1967. – С. 291–393.

4.     Касаткин Л. Л. Краткий справочник по современному русскому языку / Л. Л. Касаткин, Е. В. Клобуков, П. А. Лекант [под ред. П.А. Леканта]. – М. : Высш. шк., 1991. – С. 14–186.

5.     Новицкая И. В. Словообразовательная синонимия в древнегерманских языках / И. В. Новицкая // Вопросы языкознания. – М. : Наука, 2015. – № 3. – С. 70–89.

6.     Русская грамматика: в 2-х т. М.: Наука, 1982 – .–

Т. 1: Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Введение в морфемику. Словообразование. Морфология. – 1982. – 783, [1] с.

7.     Современный русский язык : в 2-х ч. [под ред. Д. Э. Розенталя]. – [изд. 2-е, испр.] – М. : Высш. шк., 1976. – 351, [1] с.

Ч. 1. – 1976. – 351 с.

8.     Современный русский литературный язык : учеб. для филол. спец. пед. ин‑тов / П. А. Лекант, Н. Г. Гольцова, В. П. Жуков и др. [под ред. П. А. Ле­канта]. – [2-е изд., испр.]. – М. : Высш. шк., 1988. – 415, [1] с.

9.     Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: в 2 т. – [2-е изд., стер.]. – М. : Рус. яз., 1990 –.–

Т. 1: Словообразовательные гнезда. А–П. – 1990. – 856 с.

Т. 2: Словообразовательные гнезда. Р–Я. Производные слова, размещенные в гнездах. Одиночные слова. – 1990. – 886 с.

10.            Татевосов С. Г. Множественная префиксация и её следствия (заметки о фи­зиологии русского глагола) / С. Г. Татевосов // Вопросы языкознания. – М. : Наука, 2013. – № 3. – С. 42–89.

11.            Шепель Ю. А. Активные процессы современного словопроизводства : учеб. пос. / Ю. А. Шепель. – Днепропетровск : ЧП «Середняк», 2012. – 75 с.

12.            Янда Л. А. Русские приставки как система глагольных классификаторов / Л. А. Янда // Вопросы языкознания. – М. : Наука, 2012. – № 6. – С. 7–48.

References

1.     Aitmatov Ch. Dzhamilia : [poviesti] / Chingiz Aitmatov. – SPb. : Yzdatielskii dom «Azbuka-klassika», 2008. – 384 s.

2.     Ariskina O. L. Sposoby slovoobrazovaniia, zafiksirovannyie v russkoi grammatikie XVIII veka  / O. L. Ariskina // Yzviestiia Rossiiskogo gosudarstviennogo piedagogichieskogo universitieta im. A. Y. Geirtsiena. – 2011, Vyp. № 131. – S. 116–124. – [Eliektronnyi resurs]. – Rezhym dostupa: http://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-slovoobrazovaniya-zafiksirovannye-v-russkih-grammatikah-xviii-v

3.     Gvozdev A. N. Sovriemiennyi russkii litieraturnyi yazyk : v 2-kh ch. / A. N. Gvozdev. – [izd. 3-ie.]. – M. : Prosvieshchienie, 1967. – 431 [1] s.

Ch. 1: Fonietika i morfologiia. – 1967. – S. 291–393.

4.     Kasatkin L. L. Kratkii spravochnik po sovriemiennomu russkomu yazyku / L. L. Ka­satkin, E. V. Klobukov, P. A. Liekant [pod red. P.A. Liekanta]. – M. : Vyssh. shk., 1991. – S. 14–186.

5.     Novitskaia I. V. Slovoobrazovatielnaia sinonimiia v drievniegermanskikh yazykakh / I. V. Novitskaia // Voprosy yazykoznaniia. – M. : Nauka, 2015. – № 3. – S. 70–89.

6.     Russkaia grammatika: v 2-kh t. M.: Nauka, 1982 – .–

T. 1: Fonietika. Fonologiia. Udarienie. Intonatsiia. Vviedienie v morfiemiku. Slovoobrazovanie. Morfologiia. – 1982. – 783, [1] s.

7.     Sovriemiennyi russkii yazyk : v 2-kh ch. [pod ried. D. E. Rozientalia]. – [yzd. 2‑ie, ispr.] – M. : Vyssh. shk., 1976. – 351, [1] s.

Ch. 1. – 1976. – 351 s.

8.     Sovriemiennyi russkii litieraturnyi yazyk : ucheb. dlia filol. spiets. pied. in-tov / P. A. Liekant, N. G. Goltsova, V. P. Zhukov i dr. [pod ried. P. A. Liekanta]. – [2-ie izd., ispr.]. – M. : Vyssh. shk., 1988. – 415, [1] s.

9.     Tikhonov A. N. Slovoobrazovatielnyi slovar russkogo yazyka: v 2 t. – [2-ie izd., stier.]. – M. : Rus. yaz., 1990 –.–

T. 1: Slovoobrazovatielnyie gniezda. A–P. – 1990. – 856 s.

T. 2: Slovoobrazovatielnyie hniezda. R–Ya. Proizvodnyie slova, razmieshchiennyie v gniezdakh. Odinochnye slova. – 1990. – 886 s.

10.            Tatievosov S. H. Mnozhiestviennaia priefiksatsiia i eiei sliedstviia (zamietky o fiziologii russkogo glagola) / S. H. Tatievosov // Voprosy yazykoznaniia. – M. : Nauka, 2013. – № 3. – S. 42–89.

11.            Shiepiel Yu. A. Aktivnyie protsiessy sovriemiennogo slovoproizvodstva : uchieb. pos. / Yu. A. Shiepiel. – Dniepropietrovsk : ChP «Sieriedniak», 2012. – 75 s.

12.            Yanda L. A. Russkie pristavki kak sistiema glaholnykh klassifikatorov / L. A. Yanda // Voprosy yazykoznanyia. – M. : Nauka, 2012. – № 6. – S. 7–48.

Соценко Наталія. Словотворчі типи дієслів (на матеріалі повісті «Джаміля» Чингіза Айтматова). У статті визначно кількісний і якісний склад словотворчих типів похідних дієслів, мотивованих дієсловами й утворених суфіксальним способом у повісті Ч. Айтматова «Джаміля». Також у статті описано словотвірні значення дієслів продуктивного і непродуктивного типу. У студії представлені результати дослідження. Було встановлено три групи дієслів суффіксального способу творення зі значенням «переміщення в про­сторі, однократності-багатократності дії і каузативного значення». Усі вони на­лежать до лексичного словотвору. Матеріал повісті дав змогу встановити, що в словотворенні похідних дієслів було використано 6 словотворчих суфіксів та 4 формотворчих суфікси, указані найбільш продуктивні суфікси.

Ключові слова: похідні дієслова, способи словотворення, дериваційні, формотворчих афіксів.

Sotsenko Natalia. The derivational types of verbs (on the material of the novel «Jamila» Chingiz Aitmatov)In this article establishes quantitative and qualitative composition of word-formation types of derivative verbs, verbs motivated and generated suffixed way in the novel Chingiz Aitmatov «Jamila». The article also describes the word-forming meaning of verbs productive and non-productive types. This article presents the results of the research. It was found three groups of verbs suffix a method for forming the value of «movement in space, a single-repeated action and causative value». They all belong to the lexical word-formation. The material of the novel has allowed to establish that in the formation of derivative verbs was used 6 derivational suffixes and 4 of the formative suffix, the most productive suffixes.

Key words: derivative verbs, ways of word formation, derivation, form-building affixes.


© Соценко Н., 2016